Prevod od "bile žive" do Češki

Prevodi:

byli živí

Kako koristiti "bile žive" u rečenicama:

Umesto toga imate planinu punu gorila koje ne bi bile žive da nije vas!
Místo toho máte horu plnou goril, jež by nebyly živé, nebýt vás.
Vidite, sve moje bivše mušterije æe umreti jednog dana. A sve vaše mušterije su bile žive tako da imaju nešto zajednièko.
Podívejte, všichni moji bývalý klienti... posléze zemřeli... a všichni vaši klienti bývali naživu.
Zapazio sam da su svaki put delovi tela bili odsecani dok su žrtve još bile žive.
Udeřil mě do očí... závěr lékaře, že všechny... části těla odřezali živým obětem.
Znam da postoje indicije da su ostali delovi tela odsecani dok su žrtve bile žive, ali mislim da je ovaj jezik odseèen nakon smrti.
Předchozí nálezy naznačují, že části těl... odřezali ještě živým obětem. Ale jazyk byl odříznut po smrti.
Optuženi kaže da su obje žrtve bile žive kada je on izašao.
Obviněný vypověděl, že když odcházel z pokoje, obě dívky byly zdravé a živé.
Moje prijateljice, sve su bile žive.
Moje přítelkyně. Byly všechno, co jsem měla.
One su, koliko ja znam, kada sam ostavila Wolcotta tamo sinoæ i došla po tebe, sve tri bile žive.
Tyhle byly, pokud vím, když jsem za vámi odjížděla... od Wolcotta, ještě naživu.
Dobra vest je, da su pre pola sata majka i dete još bile žive, pa...
Dobrou zprávou je, že asi před půl hodinou byly matka i dcera pořád naživu, takže...
Vidite, kada su bile žive, muževi su im bili neverni. I te žene... su bile privremeno neuraèunljive, ubijale su svoju decu.
Když byli naživu, jejich manželé jim byli nevěrní, a tyto ženy, a v záchvatu krátkodobé nepříčetností, zavraždily své děti.
"Da je Mama Cass podijelila sendviè sa Karen Carpenter, oboje bi bile žive danas."
"Kdyby Mama Cass sdílela sendvič s Karen Carpenter, obě dvě by dnes byly živé."
Posle muèenja jedva da su bile žive.
Po tom všem mučení byly sotva naživu.
Žrtve su bile žive kada im je sekao udove.
Oběti žily když jim odřezával údy.
Da nije bilo nas, one bi još uvek bile žive.
A kdyby nebylo nás, byly by stále naživu.
Secirao je žrtve tom brzinom da su još uvek bile žive
Porcoval oběti tak rychle, že byly stále naživu.
Da ste se vas dvoje našli ranije, možda bi ove žene bile žive.
Myslím tím, že kdybyste na sebe vy dva nenarazili ty ženy mohly stále žít.
Te stvari nisu bile žive prije tri godine.
Ty věci nebyli živé tři roky.
Ljudi su mislili da su svetèeve kosti bile žive, koristili su to za blagoslove.
Lidé si mysleli, že kosti svatých byly živé. Mohli je používat pro modlitby.
Bazirano na tome, gdje je stavila te ekstenzije, one su definitivno bile žive.
Podle toho, kam příčesky umístila byly rozhodně stále naživu.
Njihov prvi zadatak bio je pokušaj rekonstrukcije ovih èudnih životinja - kako su izgledale kada su bile žive, a to nije bilo ni malo lako.
Jejich prvním úkolem bylo zrekonstruovat, jak tato podivná zvířata vypadala, když byla živá a nebylo to vůbec lehké.
Da sam bio bolji suprug i otac njena majka i sestra bi možda bile žive.
Kdybych byl lepší manžel, lepší otec, mohly být její matka a její sestra ještě naživu.
U oba sluèaja je uklonjena hipofiza dok su žrtve bile žive.
V obou případech byl odstraněn podvěsek mozkový, když byly oběti naživu.
Spavao si sa mnom dok su bile žive, i sad odjednom imaš savest?
Spal jsi se mnou, kyž byly naživu, a teď, když jsou mrtvé ozývá se svědomí?
Da je samo mene ubio, ostale bi bile žive.
Kdyby mě prostě zabil, žádná z těch holek by nezemřela.
Bar tri osobe bi možda još bile žive da nema ovog mesara, a svi ovde ga žale?
Vím nejméně o třech lidech, kteří by mohli žít, nebýt tohohle flákače. - A každý v této místnosti ho lituje?
Još uvek su bile žive dok im je èupao jezik.
Ty jazyky jim vyřízl, dokud ještě žily.
Moraš da imenuješ stvari da bi bile žive, zar ne?
Věc musí mít jméno, aby mohla žít, že?
Da su te devojke znale... da mu pokazuju lica na kojima nema emocija, da mu pokažu da ih on ne kontroliše, možda bi onda uvek bile žive.
Vzrušuje ho jakýkoliv projev emocí. Kdyby ty slečny věděli... Kdyby byly úplně klidné, ukázali mu, že je nekontroluje, možná by byly stále naživu.
Ali da nisam... ali da se nisam dao uvjeriti kako zamišljam stvari, neke od žrtava bi još bile žive.
Ale kdybych vás nenechal mě přesvědčit, že jsem blouznil, tak některé z obětí mohly být naživu.
Verujem da su te buve bile žive i istrenirane.
Že ty blechy byly živý. A nadaný.
Moje æerke ne bi bile žive da nije vas.
Nebýt tebe, mé dcery by byly mrtvé.
Vidiš, da se nikad nisam umešala, Naða i njena æerka bi bile žive, a Henri bi imao...
Pochop, kdybych se do toho nezapojila, Nadia a její dcera by byly pořád naživu a Henry by měl malého...
0.17388200759888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?